Shakespeares Sonnetten
vertaald door H. Moulijn-Haitsma Mulier

CXVII

Beschuldig mij dan, dat ik heb verkwist,
Waarmee ik uwe gift vergoeden kon,
Vergat, dat gij m’uw liefde niet betwist,
Die elken dag mij voor zichzelf herwon,
Dat ik te dikwijls onbekenden prees,
U knottend in uw duur gekochte recht,
Dat ik mijn zeil bij alle winden heesch,
Die ver van u mijn baan hebben verlegd.
Schrijf al mijn eigenzin en dwaling neer,
En voeg dan nog vermoedens bij ’t bewijs,
Dreig met uw oogen, eer ik mij verweer,
Maar haat mij niet, eer ik u hierop wijs:
Mijn bede stelt mijn liefde op de proef,
Zeg, hoe ’k uw liefde en haar deugd behoef.